Psalms 48:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ingon sa among nadungog mao man ang among nakita Sa ciudad ni Jehova sa mga panon, sa ciudad sa atong Dios: Ang Dios magapahamutang niini sa walay katapusan. (Selah |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Nakabalita kita niining mga butanga, ug karon nakita na gayod nato kini sa siyudad sa atong Dios nga Ginoo, ang Labing Gamhanan. Panalipdan niya ang siyudad hangtod sa kahangtoran. |
| cebuano-1999 | Nakabalita kita niining mga butanga, ug karon nakita na gayod nato kini sa siyudad sa atong Dios nga Ginoo, ang Labing Gamhanan. Panalipdan niya ang siyudad hangtod sa kahangtoran. |
| cebuano-2011 | Ingon sa among nadungog mao usab ang among nakita sa siyudad sa Ginoo sa mga panon, sa siyudad sa atong Dios, nga gipahimutang sa Dios hangtod sa kahangtoran. |
| cebuano-apsd | Nadungog namo ang gipanghimo sa Dios kaniadto, ug karon nakita na gayod namo kini sa siyudad sa among Dios, ang Ginoo nga Makagagahom. Lig-onon niya kining siyudara hangtod sa kahangtoran. |