Psalms 48:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Matahum sa gitas-on, ang kalipay sa tibook nga yuta. Mao ang bukid sa Sion, sa mga dapit sa amihanan. Ang ciudad sa gamhanang Hari. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Ang Sion, ang bukid sa Dios, habog ug matahom. Ang siyudad sa gamhanang hari naghatag ug kalipay sa tibuok kalibotan. |
| cebuano-1999 | Ang Sion, ang bukid sa Dios, habog ug matahom. Ang siyudad sa gamhanang hari naghatag ug kalipay sa tibuok kalibotan. |
| cebuano-2011 | matahom sa gitas-on, ang kalipay sa tibuok kalibotan, ang Bukid sa Zion, sa mga dapit sa amihanan, ang siyudad sa gamhanang Hari. |