Psalms 47:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Oh pagakpaka ninyo ang inyong mga kamot, ngatanan kamong katawohan; Managhugyaw kamo ngadto sa Dios uban ang tingog sa pagdaug. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Pamakpak kamong tanang katawhan tungod sa kalipay! Dayga ang Dios pinaagi sa makusog nga mga pag-awit! |
| cebuano-1999 | Pamakpak kamong tanang katawhan tungod sa kalipay! Dayga ang Dios pinaagi sa makusog nga mga pag-awit! |
| cebuano-2011 | Ipakpak ang inyong mga kamot, kamong tanang mga katawhan! Panghugyaw kamo ngadto sa Dios uban sa kusog nga awit sa kalipay! |
| cebuano-apsd | Tanang kanasoran! Pamakpak kamo ug paghugyaw nga malipayon ngadto sa Dios! |