Psalms 45:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Mahumot ang imong tanang mga bisti sa mirra, ug mga aloe, ug casia; Gikan sa mga palacio nga marfil ang mga kinuldasan nga mga tulonggon naglipay kanimo. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Ang kahumot sa mira, aloe ug casia nangalimyon sa imong bisti; lingawon ka sa mga musikero didto sa mga palasyo sa mga tango sa elepante. |
| cebuano-1999 | Ang kahumot sa mira, aloe ug casia nangalimyon sa imong bisti; lingawon ka sa mga musikero didto sa mga palasyo sa mga tango sa elepante. |
| cebuano-2011 | ang tanan nimong kupo humot sa mira ug mga aloe ug casia. Gikan sa mga palasyo nga hinimo sa tango sa elepante ang mga tulunggon nga may kuwerdas naglipay kanimo; |
| cebuano-apsd | Ang imong bisti humot sa mira, aloe, ug casia. Lingawon ka sa honi sa mga instrumento sa imong palasyo nga adunay mahalong mga dekorasyon. |