Psalms 45:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug ang anak nga babaye sa Tiro moadto uban sa usa ka gasa; Ang dato sa taliwala sa katawohan mangaliyupo sa imong kalooy. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Magdala kanimog mga gasa ang mga tawo sa Tiro; maninguha sa pagpahimuot kanimo ang mga adunahan pinaagi sa nagkalainlaing bahandi. |
| cebuano-1999 | Magdala kanimog mga gasa ang mga tawo sa Tiro; maninguha sa pagpahimuot kanimo ang mga adunahan pinaagi sa nagkalainlaing bahandi. |
| cebuano-2011 | ang katawhan sa Tiro magdala ug mga gasa, ang labing dato sa katawhan |
| cebuano-apsd | Ang mga lumulupyo sa Tiro apil na ang mga labing adunahan magdala ug mga gasa kanimo aron hatagan mo sila ug maayong pagtagad. |