Psalms 44:23 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Pagmata, ngano nga nagakatulog ka, Oh Ginoo? Bumangon ka, ayaw kami pag-isalikway sa walay katapusan. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Pagmata na, O Ginoo! Nganong natulog ka man? Bangon! Ayaw kami isalikway hangtod sa kahangtoran! |
| cebuano-1999 | Pagmata na, O Ginoo! Nganong natulog ka man? Bangon! Ayaw kami isalikway hangtod sa kahangtoran! |
| cebuano-2011 | Pagmata! Ngano nga natulog ikaw, O Ginoo? Bangon! Ayaw kami isalikway hangtod sa kahangtoran! |
| cebuano-apsd | Sige na, Ginoo, lihok na! Ayaw kami isalikway hangtod sa kahangtoran. |