Psalms 43:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Unya moadto ako ngadto sa halaran sa Dios, Ngadto sa Dios nga akong daku uyamut nga kalipay; Ug sa alpa magadayeg ako kanimo, Oh Dios, Dios ko. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Unya moadto ako sa imong halaran, O Dios, ug tungod sa akong dakong kalipay, awitan ko ikawg mga pagdayeg dinuyogan sa akong alpa, O Dios nga akong Dios! |
| cebuano-1999 | Unya moadto ako sa imong halaran, O Dios, ug tungod sa akong dakong kalipay, awitan ko ikawg mga pagdayeg dinuyogan sa akong alpa, O Dios nga akong Dios! |
| cebuano-2011 | Unya moadto ako sa halaran sa Dios, ngadto sa Dios nga akong dakong kalipay; ug magdayeg ako kanimo uban sa lira, O Dios, akong Dios. |
| cebuano-apsd | Unya moadto ako sa imong halaran, O Dios, ikaw nga naghatag kanako ug kalipay. Magdayeg ako kanimo pinaagi sa pagtukar sa harpa, O Dios ko. |