Psalms 41:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Si Jehova magabantay kaniya, ug magahatag kaniya ug kinabuhi, Ug mabulahan siya sa ibabaw sa yuta; Ug dili mo siya igatugyan sa kabubut-on sa iyang mga kaaway. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Panalipdan ug ampingan siya sa Ginoo, panalanginan siya sa Ginoo dinhi sa yuta ug dili siya itugyan ngadto sa iyang mga kaaway. |
| cebuano-1999 | Panalipdan ug ampingan siya sa Ginoo, panalanginan siya sa Ginoo dinhi sa yuta ug dili siya itugyan ngadto sa iyang mga kaaway. |
| cebuano-2011 | ang Ginoo manalipod kaniya, ug mag-atiman kaniya nga mabuhi; mabulahan siya diha sa yuta; dili nimo siya itugyan ngadto sa kabubut-on sa iyang mga kaaway. |
| cebuano-apsd | Panalipdan siya sa Ginoo ug tipigan ang iyang kinabuhi. Himuon siya sa Ginoo nga bulahan sa yuta sa Israel; dili siya itugyan ngadto sa iyang mga kaaway. |