Psalms 40:1 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Cebuano CBV - Unknown Naghulat ako nga mapailubon gayud kang Jehova; Ug siya mikiling kanako, ug nagpatalinghug sa akong pagtu-aw.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) Mapailubon akong nagpaabot sa tabang sa Ginoo; gitagad ako niya ug gidungog ang akong pagtuaw.
cebuano-1999 Mapailubon akong nagpaabot sa tabang sa Ginoo; gitagad ako niya ug gidungog ang akong pagtuaw.
cebuano-2011 Naghulat ako nga mapailobon sa Ginoo; siya namati kanako ug gidungog ang akong pagtuaw.
cebuano-apsd Mapailubon akong naghulat sa Ginoo, ug gidungog niya ang akong pagpangayo ug tabang.