Psalms 4:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Nagbutang ikaw ug kalipay sa akong kasingkasing, Labaw pa kay sa ilang hingbatonan sa panahon nga midaghan ang ilang trigo ug ang ilang duga sa parras. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Ang kalipay nga gihatag mo kanako labaw pa kay sa ilang kalipay tungod sa daghan nilang pagkaon ug ilimnon. |
| cebuano-1999 | Ang kalipay nga gihatag mo kanako labaw pa kay sa ilang kalipay tungod sa daghan nilang pagkaon ug ilimnon. |
| cebuano-2011 | Nagbutang ikaw ug kalipay sa akong kasingkasing labaw pa kay sa ilang mabatonan sa panahon nga daghan ang ilang trigo ug ang ilang bino. |
| cebuano-apsd | Apan ang kalipay nga imong gihatag kanako, mas labaw pa kaysa kalipay sa mga tawo nga abundansya sa kalan-on ug ilimnon. |