Psalms 4:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Cebuano CBV - Unknown Daghan ang mga nagaingon: Kinsa ang magapakita kanato ug butang maayo? Ibanwag, Oh Jehova, ang kahayag sa imong nawong sa ibabaw namo.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) Daghan ang nag-ampo, “Madawat unta namo ang dugang nga mga panalangin. O Ginoo, kaluy-i intawon kami.”
cebuano-1999 Daghan ang nag-ampo, “Madawat unta namo ang dugang nga mga panalangin. O Ginoo, kaluy-i intawon kami.”
cebuano-2011 Daghan ang mga nag-ingon, “Makakita unta kami ug maayo! Ibanwag ang kahayag sa imong nawong ngari kanamo, O Ginoo!”
cebuano-apsd Daghan ang nag-ingon, “ Ginoo, hinaut pa unta nga modagaya ang mga panalangin sa among mga kinabuhi. Ipakita kanamo ang imong kaayo!”