Psalms 37:28 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Kay si Jehova nahigugma sa justicia, Ug dili mobiya sa iyang mga balaan; Gibantayan sila sa walay katapusan: Apan ang kaliwat sa mga dautan pagalaglagon. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Kay gihigugma sa Ginoo ang katarong ug dili niya pasagdan ang pinili niyang katawhan. Panalipdan niya sila hangtod sa kahangtoran, apan laglagon ang kaliwatan sa mga daotan. |
| cebuano-1999 | Kay gihigugma sa Ginoo ang katarong ug dili niya pasagdan ang pinili niyang katawhan. Panalipdan niya sila hangtod sa kahangtoran, apan laglagon ang kaliwatan sa mga daotan. |
| cebuano-2011 | Kay ang Ginoo nahigugma sa hustisya; siya dili mobiya sa iyang mga balaan. Ang matarong molungtad hangtod sa kahangtoran, apan ang kaliwat sa mga daotan laglagon. |
| cebuano-apsd | Kay nahigugma ang Ginoo sa katarong ug dili niya pasagdan ang nagmatinumanon kaniya. Tipigan niya sila sa walay kataposan, apan ang mga kaliwat sa mga daotan mahanaw gikan sa yuta sa Israel. |