Psalms 33:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Walay hari nga maluwas pinaagi sa panon sa kasundalohan: Ang tawong gamhanan dili makagawas pinaagi sa daku nga kusog. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Dili magmadaugon ang usa ka hari tungod sa gamhanan niyang kasundalohan; ang usa ka sundalo dili magmadaugon pinaagi sa iyang kakusgan. |
| cebuano-1999 | Dili magmadaugon ang usa ka hari tungod sa gamhanan niyang kasundalohan; ang usa ka sundalo dili magmadaugon pinaagi sa iyang kakusgan. |
| cebuano-2011 | Ang usa ka hari dili maluwas pinaagi sa iyang dakong kasundalohan; ang usa ka manggugubat dili makalingkawas pinaagi sa dako iyang nga kusog. |
| cebuano-apsd | Ang usa ka hari dili magmadaogon sa gira tungod lang sa kadaghan sa iyang mga sundalo. Ang usa ka sundalo dili makalingkawas sa gira tungod lang sa iyang pagkakusgan. |