Psalms 32:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Igapahamatngon ko kanimo, ug igatudlo ko kanimo ang dalan nga imong pagalaktan: Sa ibabaw nimo igatutuk ko ang akong mga mata sa pagtambag kanimo. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Ang Ginoo nag-ingon, “Tudloan ug tultolan ko ikaw sa dalan nga angay mong subayon. Bantayan ug tambagan ko ikaw. |
| cebuano-1999 | Ang Ginoo nag-ingon, “Tudloan ug tultolan ko ikaw sa dalan nga angay mong subayon. Bantayan ug tambagan ko ikaw. |
| cebuano-2011 | Pahimatngonan nako ikaw ug tudloan sa dalan nga imong laktan; tambagan nako ikaw uban ang akong mga mata nganha kanimo. |
| cebuano-apsd | Miingon ka kanako, “Tudloan ka nako sa dalan nga angay mong agian. Tambagan ka nako samtang nagbantay ako kanimo. |