Psalms 31:23 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Oh higugmaon ninyo si Jehova, kamong tanan nga mga balaan niya: Si Jehova magabantay sa mga matinumanon, Ug panimaslan niya sa makadaghan gayud ang nagabuhat nga adunay palabilabi. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Higugmaa ang Ginoo, kamong mga pinili niya! Panalipdan sa Ginoo ang mga matinumanon kaniya, apan silotan niya ang mga mapahitas-on sa angay kanila. |
| cebuano-1999 | Higugmaa ang Ginoo, kamong mga pinili niya! Panalipdan sa Ginoo ang mga matinumanon kaniya, apan silotan niya ang mga mapahitas-on sa angay kanila. |
| cebuano-2011 | Higugmaa ang Ginoo, kamong tanan nga mga balaan niya! Ang Ginoo manalipod sa mga matinumanon, apan panimaslan niya sa makadaghan ang nagbuhat nga mapagarbohon. |
| cebuano-apsd | Higugmaa ninyo ang Ginoo, kamong iyang matinud-anong katawhan. Gitipigan sa Ginoo ang mga matinumanon kaniya, apan silotan niya sa hilabihan ang mga mapahitas-on. |