Psalms 31:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Oh pagkadaku sa imong kaayo, Nga gitagana mo sa mga magakahadlok kanimo, Nga gibuhat mo alang kanila nga nagadangup kanimo, Sa atubangan sa mga anak nga lalake sa mga tawo! |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Pagkadagaya sa mga maayong butang nga gitagana mo sa mga nagtahod ug may kahadlok kanimo! Kahibulongan ang imong gibuhat alang niadtong midangop kanimo ug kini nakita sa tanan. |
| cebuano-1999 | Pagkadagaya sa mga maayong butang nga gitagana mo sa mga nagtahod ug may kahadlok kanimo! Kahibulongan ang imong gibuhat alang niadtong midangop kanimo ug kini nakita sa tanan. |
| cebuano-2011 | Pagkadako gayod sa imong kaayo nga gitagana nimo sa mga may kahadlok kanimo, ug giandam nimo alang kanila nga midangop kanimo, sa atubangan sa mga anak sa katawhan! |
| cebuano-apsd | Pagkadako sa imong kaayo nga gitagana sa mga nagtahod kanimo. Ginahatag mo kini ngadto sa mga nagsalig kanimo, ug kini makita sa tanan. |