Psalms 31:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Kay nadungog ko ang pagtamay sa daghan, Kahadlok sa tagsatagsa nga kiliran: Samtang nanagsabut sila pagtingub batok kanako, Nanaglalang sila sa pagkuha sa akong kinabuhi. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Gilibotan ako sa akong mga kaaway nga naghunghongay, ug nalisang ako kay naglaraw man sila sa pagpatay kanako. |
| cebuano-1999 | Gilibotan ako sa akong mga kaaway nga naghunghongay, ug nalisang ako kay naglaraw man sila sa pagpatay kanako. |
| cebuano-2011 | Nadungog nako ang paghuhungihong sa daghan— kahadlok sa matag daplin!— samtang naghiusa sila sa pagsabot batok kanako, samtang naglaraw sila sa pagkuha sa akong kinabuhi. |
| cebuano-apsd | Madungog ko ang hungihong sa daghang mga kaaway. Bisan asa ako moadto anaa ang kakuyaw, kay nagplano sila sa pagpatay kanako. |