Psalms 30:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Mahitungod kanako, nag-ingon ako sa akong kauswagan, Dili gayud ako matarug. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Sa dihang nagmauswagon ako, dako ang akong pagsalig nga dili gayod ako maunsa. |
| cebuano-1999 | Sa dihang nagmauswagon ako, dako ang akong pagsalig nga dili gayod ako maunsa. |
| cebuano-2011 | Ug diha sa akong kauswagan, nag-ingon ako, “Dili gayod ako matarog.” |
| cebuano-apsd | Ginoo, sa imong kaayo gipalig-on mo ako sama sa usa ka bukid. Ug tungod kay mauswagon ang akong kahimtang, nakaingon ako sa akong kaugalingon nga dili gayod ako matarog. Apan sa dihang wala ka manumbaling kanako, gibati ako ug kahadlok. |