Psalms 30:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Oh Jehova, ikaw nagkuha sa kalag ko gikan sa Sheol; Gibantayan mo ako nga buhi aron dili ako makakanaug sa lubnganan. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Gikuha mo ako gikan sa Seol. Nahiuban ako sa nangadto sa kahiladman, apan ang kinabuhi ko gibalik mo kanako. |
| cebuano-1999 | Gikuha mo ako gikan sa Seol. Nahiuban ako sa nangadto sa kahiladman, apan ang kinabuhi ko gibalik mo kanako. |
| cebuano-2011 | O Ginoo, gikuha nimo ang akong kalag gikan sa Sheol, gipahiuli nimo ang akong kinabuhi gikan kanila nga nananog sa Gahong. |
| cebuano-apsd | Giluwas mo ako sa kamatayon. Wala mo tugoti nga mamatay ako. |