Psalms 3:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Tumindog ka, Oh Jehova, luwasa ako, Oh Dios ko; Kay gihampak mo sa apapangig ang tanan ko nga mga kaaway: Ang mga ngipon sa mga dautan gipanugmok nimo. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Dali, O Ginoo, luwasa ako, O akong Dios! Silotan mo ang tanan kong kaaway ug kuhaag gahom ang tanang mga daotan. |
| cebuano-1999 | Dali, O Ginoo, luwasa ako, O akong Dios! Silotan mo ang tanan kong kaaway ug kuhaag gahom ang tanang mga daotan. |
| cebuano-2011 | Tindog, O Ginoo! Luwasa ako, O akong Dios! Kay ikaw naghampak man sa apapangig sa tanan nakong mga kaaway; ikaw naghingo sa mga ngipon sa mga daotan. |
| cebuano-apsd | Sige na Ginoo nga akong Dios, luwasa ako! Kaniadto imong gipakaulawan ang tanan kong mga kaaway; imong gikuha ang ilang katakos sa paghulga kanako. |