Psalms 25:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Oh bantayan mo ang akong kalag, ug luwason mo ako: Ayaw ako pag-ibutang sa kaulawan, kay ako midangup kanimo. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Panalipdi ug luwasa intawon ako! Ipalayo ako sa kapildihan aron dili ako maulawan kay midangop man ako kanimo. |
| cebuano-1999 | Panalipdi ug luwasa intawon ako! Ipalayo ako sa kapildihan aron dili ako maulawan kay midangop man ako kanimo. |
| cebuano-2011 | Bantayi intawon ang akong kinabuhi ug luwasa ako; ayaw itugot nga maulawan ako kay ako midangop man kanimo. |
| cebuano-apsd | Tipigi ang akong kinabuhi ug luwasa ako! Ayaw ako pakaulawi, kay kanimo ako nagdangop. |