Psalms 24:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Sakwata ninyo, Oh mga ganghaan, ang inyong mga ulo; Oo, sakwata ninyo sila, kamong mga pultahan nga walay katapusan: Ug ang Hari sa himaya mosulod. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Ablihi ang mga ganghaan! Buksi ang karaang mga pultahan kay mosulod ang gamhanang hari! |
| cebuano-1999 | Ablihi ang mga ganghaan! Buksi ang karaang mga pultahan kay mosulod ang gamhanang hari! |
| cebuano-2011 | Iisa ninyo ang inyong mga ulo, O mga ganghaan! ug iisa ninyo ang inyong kaugalingon, O mga pultahan nga karaan! aron ang Hari sa himaya mosulod. |
| cebuano-apsd | Ablihi ang karaang mga pultahan sa Templo aron makasulod ang gamhanang Hari! |