Psalms 20:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Kami makadaug diha sa imong kaluwasan, Ug sa ngalan sa among Dios, magapakayab kami sa among mga bandila: Si Jehova magatuman sa tanan mong mga pangayo. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Unya mosinggit kita sa kalipay tungod sa imong pagdaog ug saulogon nato ang imong kadaogan pinaagi sa pagdayeg sa atong Dios. Tubagon unta sa Ginoo ang tanan mong mga hangyo! |
| cebuano-1999 | Unya mosinggit kita sa kalipay tungod sa imong pagdaog ug saulogon nato ang imong kadaogan pinaagi sa pagdayeg sa atong Dios. Tubagon unta sa Ginoo ang tanan mong mga hangyo! |
| cebuano-2011 | Magmaya unta kami diha sa imong kadaogan, ug sa ngalan sa among Dios magpakayab kami sa among mga bandila! Tumanon unta sa Ginoo ang tanan nimong gipangayo! |
| cebuano-apsd | Manghugyaw kami sa imong pagdaog ug magsaulog nga gadayeg sa atong Dios. Hinaut pa nga ihatag sa Ginoo ang tanan mong pangayoon. |