Psalms 19:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Nga ingon sa usa ka kaslonon nga nagagula gikan sa iyang higdaanan, Ug nagakalipay siya ingon sa usa ka tawong kusgan sa pagdalagan sa iyang dalaganan. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Sama kini sa usa ka malipayong pamanhonon nga migula sa iyang puloy-anan, ug sa usa ka magdudula nga andam na pagdagan sa lumba. |
| cebuano-1999 | Sama kini sa usa ka malipayong pamanhonon nga migula sa iyang puloy-anan, ug sa usa ka magdudula nga andam na pagdagan sa lumba. |
| cebuano-2011 | nga moabot sama sa usa ka pamanhonon, nga mogawas sa iyang lawak, ug sama sa tawong kusgan nga malipayong nagdagan sa iyang agianan. |
| cebuano-apsd | Ug gikan didto mogawas ang adlaw kon buntag, sama sa pamanhonon nga malipayon human siya gikasal, o sama sa usa ka magdudula nga andam nang modagan sa lumba. |