Psalms 18:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Sa akong kagul-anan nagsangpit ako kang Jehova, Ug nagtu-aw ako sa akong Dios: Siya nagpatalinghug sa akong tingog gikan sa iyang templo, Ug ang akong pagtu-aw sa atubangan niya midangat sa iyang mga igdulungog. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Sa akong kalisdanan gisangpit ko ang Ginoo; nagpakitabang ako sa akong Dios. Gikan sa iyang templo gidungog niya ako ug gipatalinghogan niya ang akong pangamuyo. |
| cebuano-1999 | Sa akong kalisdanan gisangpit ko ang Ginoo; nagpakitabang ako sa akong Dios. Gikan sa iyang templo gidungog niya ako ug gipatalinghogan niya ang akong pangamuyo. |
| cebuano-2011 | Sa akong kagul-anan nagsangpit ako sa Ginoo; ngadto sa akong Dios nagpakitabang ako. Gikan sa iyang Templo, nadungog niya ang akong tingog, ug ang akong pagtuaw ngadto kaniya midangat sa iyang mga dalunggan. |
| cebuano-apsd | Busa sa akong kalisdanan nagpakitabang ako kanimo, Ginoo, nga akong Dios, ug gikan sa imong templo gidungog mo ang akong pag-ampo. |