Psalms 18:35 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ikaw usab nagahatag kanako sa taming sa imong kaluwasan; Ug ang imong toong kamot ang nagasagang kanako, Ug ang imong pagka-mapuangoron nagapadaku kanako. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Gipanalipdan ug giluwas mo ako, O Ginoo. Ang imong pag-atiman nakahimo kanakong gamhanan ug ang imong gahom naglig-on kanako. |
| cebuano-1999 | Gipanalipdan ug giluwas mo ako, O Ginoo. Ang imong pag-atiman nakahimo kanakong gamhanan ug ang imong gahom naglig-on kanako. |
| cebuano-2011 | Ikaw naghatag kanako sa taming sa imong kaluwasan, ug ang imong tuong kamot nagsangga kanako, ug ang imong tabang naghimo kanako nga bantogan. |
| cebuano-apsd | Gipanalipdan mo ako sama sa taming, busa luwas ang akong kinabuhi. Gitipigan mo ako pinaagi sa imong gahom, ug pinaagi sa imong tabang nahimo akong bantogan. |