Psalms 17:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ipakita ang imong katingalahan nga mahigugmaong-kalolot, Oh ikaw nga nagaluwas pinaagi sa imong toong kamot, kanila nga nagadangup kanimo Gikan niadtong mga mingtindog batok kanila. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Ipadayag ang gugma mong walay paglubad, kay ikaw manluluwas man niadtong modangop kanimo gikan sa ilang mga kaaway. |
| cebuano-1999 | Ipadayag ang gugma mong walay paglubad, kay ikaw manluluwas man niadtong modangop kanimo gikan sa ilang mga kaaway. |
| cebuano-2011 | Ipakita nga katingalahan ang imong gugma nga walay paglubad, O ikaw nga nagluwas niadtong nangita ug kadangpan gikan sa ilang mga kaaway nganha sa imong tuong kamot. |
| cebuano-apsd | Ipakita ang katingalahan mong gugma. Pinaagi sa imong gahom, giluwas mo ang mga tawo nga nangayo kanimo ug proteksyon gikan sa ilang mga kaaway. |