Psalms 149:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Aron pagabuhaton kanila ang paghukom nga nahasulat: Kini mao ang kadungganan nga nabatonan sa tanan niyang mga balaan. Dayegon ninyo si Jehova. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | ug sa pagsilot sa kanasoran sumala sa gisugo sa Dios. Kini ang kadaogan sa katawhan sa Dios! Dayga ang Ginoo! |
| cebuano-1999 | ug sa pagsilot sa kanasoran sumala sa gisugo sa Dios. Kini ang kadaogan sa katawhan sa Dios! Dayga ang Ginoo! |
| cebuano-2011 | aron sa pagpahamtang kanila sa hukom nga nasulat! Kini himaya alang sa tanan niyang mga matinumanon. Dayega ang Ginoo! |
| cebuano-apsd | sa pagsilot kanila sumala sa gisugo sa Dios. Kini kadungganan alang sa tanang matinumanong katawhan sa Dios. Dayega ang Ginoo! |