Psalms 149:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Papaglipaya ang Israel diha kaniya nga mao ang nagbuhat kaniya: Papagmayaa ang mga anak sa Sion sa ilang Hari. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Pagmaya, Israel, tungod sa imong Magbubuhat; paglipay, katawhan sa Sion, tungod sa imong hari! |
| cebuano-1999 | Pagmaya, Israel, tungod sa imong Magbubuhat; paglipay, katawhan sa Sion, tungod sa imong hari! |
| cebuano-2011 | Pamayaa si Israel diha sa iyang Magbubuhat, palipaya ang mga anak sa Zion diha sa ilang Hari. |
| cebuano-apsd | Paglipay kamong mga taga-Israel tungod sa inyong Magbubuhat. Pagsadya kamong mga katawhan sa Zion tungod sa inyong Hari. |