Psalms 148:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ipapagdayeg kanila ang ngalan ni Jehova; Kay ang iyang ngalan lamang mao ang gibayaw; Ang iyang himaya maoy labaw sa yuta ug sa kalangitan. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Silang tanan angay nga magdayeg sa ngalan sa Ginoo kay ang iyang ngalan labaw sa tanan; ang iyang himaya saylo sa yuta ug sa langit. |
| cebuano-1999 | Silang tanan angay nga magdayeg sa ngalan sa Ginoo kay ang iyang ngalan labaw sa tanan; ang iyang himaya saylo sa yuta ug sa langit. |
| cebuano-2011 | Ipadayeg kanila ang ngalan sa Ginoo; kay ang iyang ngalan lamang mao ang gibayaw; ang iyang himaya labaw sa yuta ug sa langit. |
| cebuano-apsd | Modayeg silang tanan sa Ginoo, kay labaw siya sa tanan. Mas gamhanan siya kay sa tanang anaa sa kalibotan ug kalangitan. |