Psalms 147:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Nga nagatabon sa kalangitan sa mga panganod, Nga nagatagana sa ulan alang sa yuta, Nga nagapaturok sa balili ibabaw sa kabukiran. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Gilukop niyag mga panganod ang kalangitan; giandaman niyag ulan ang kayutaan ug sa mga kabungtoran gipatubo niya ang mga balili. |
| cebuano-1999 | Gilukop niyag mga panganod ang kalangitan; giandaman niyag ulan ang kayutaan ug sa mga kabungtoran gipatubo niya ang mga balili. |
| cebuano-2011 | Iyang gitabonan ang kalangitan pinaagi sa mga panganod, nag-andam siya ug ulan alang sa yuta, nagpaturok siya ug sagbot diha sa kabungtoran. |
| cebuano-apsd | Gitabonan niyag mga panganod ang kalangitan, gipaulanan niya ang kalibotan, ug gipatubo ang mga sagbot sa mga bungtod. |