Psalms 144:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Oh Jehova, unsa ba ang tawo, nga ikaw nagmatinagdanon man kaniya? Kun ang anak sa tawo, nga ikaw nagpamalandong man kaniya? |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | O Ginoo, unsa ba gayod ang tawo nga tagdon mo man siya? Unsa ba gayod ang tawo nga hunahunaon mo man siya? |
| cebuano-1999 | O Ginoo, unsa ba gayod ang tawo nga tagdon mo man siya? Unsa ba gayod ang tawo nga hunahunaon mo man siya? |
| cebuano-2011 | O Ginoo, unsa ba ang tawo, nga ikaw nagtagad man kaniya, o ang anak sa tawo nga ikaw naghunahuna man kaniya? |
| cebuano-apsd | Ginoo, unsa ba gayod ang tawo nga gikabalak-an mo man pag-ayo? Tawo man lang siya, nganong maghuna-huna ka man kaniya? |