Psalms 144:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Sa diha nga ang among mga anak nga lalake mangahimo nga ingon sa mga tanum nga managpanubo sa ilang pagkabatan-on, Ug ang among mga anak nga babaye nga ingon sa mga bato sa pamag-ang nga sinapsapan sunod sa hulagway sa palacio; |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Sa panahon sa ilang kabatan-on, ang among mga anak nga lalaki mahisama unta sa mga tanom nga lig-on na; mahisama unta ang among mga anak nga babaye sa mga estatuwa nga modayandayan sa mga suok sa usa ka palasyo. |
| cebuano-1999 | Sa panahon sa ilang kabatan-on, ang among mga anak nga lalaki mahisama unta sa mga tanom nga lig-on na; mahisama unta ang among mga anak nga babaye sa mga estatuwa nga modayandayan sa mga suok sa usa ka palasyo. |
| cebuano-2011 | Ang among mga anak nga lalaki diha sa ilang kabatan-on, mahisama unta sa mga tanom nga hingpit nga pagkatubo, ang among mga anak nga babaye mahisama unta sa mga haligi sa daplin nga gitabas alang sa pagtukod sa balay sa hari; |
| cebuano-apsd | Hinaut pa nga ang among mga batan-ong anak nga lalaki, mahisama sa mga tanom nga motubo nga tag-as ug lig-on, ug ang among mga anak nga babaye, mahisama sa matahom nga mga haligi sa palasyo. |