Psalms 140:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ang mga palabilabihon nanagtago ug lit-ag alang kanako, ug mga gapus; Nanagladlad sila ug usa ka pukot daplin sa alagianan; Nanagbutang sila ug mga bitik alang kanako. (Selah. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Gitagan-an akog lit-ag sa mga tawong mapahitas-on; nagladlad silag lit-ag alang kanako, ug diha sa dalan nagbutang silag mga laang aron pagsikop kanako. |
| cebuano-1999 | Gitagan-an akog lit-ag sa mga tawong mapahitas-on; nagladlad silag lit-ag alang kanako, ug diha sa dalan nagbutang silag mga laang aron pagsikop kanako. |
| cebuano-2011 | Mga mapahitas-on nga mga tawo nagtago ug lit-ag alang kanako, ug pinaagi sa mga pisi nagbukhad sila ug pukot, sa daplin sa agianan nagbutang sila ug mga laang alang kanako. |
| cebuano-apsd | Nagbutang ang mga tawong garboso ug lit-ag alang kanako; nagbukhad silag mga pukot sa akong agianan aron malit-ag nila ako. |