Psalms 139:21 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Cebuano CBV - Unknown Wala ba nako pagdumti sila, Oh Jehova, sila nga nanagdumot kanimo? Ug wala ba ako masubo niadtong nanagpanukol batok kanimo?
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) Gikasilagan ko pag-ayo, O Ginoo, kadtong nasilag kanimo! Gidumtan ko pag-ayo kadtong misukol kanimo!
cebuano-1999 Gikasilagan ko pag-ayo, O Ginoo, kadtong nasilag kanimo! Gidumtan ko pag-ayo kadtong misukol kanimo!
cebuano-2011 Wala ba nako kasilagi ang nasilag kanimo, O Ginoo? Ug wala ba nako dumti ang mialsa batok kanimo?
cebuano-apsd Ginoo, gikasilagan ko ang mga nasilag kanimo. Gikapungtan ko ang nakigbatok kanimo.