Psalms 137:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Oh anak nga babaye sa Babilonia, ikaw nga pagalaglagon, Malipayon siya, nga magabalus kanimo Ingon sa imong pag-alagad kanamo. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Babilonia, malaglag ka gayod! Bulahan ang tawo nga manimalos kanimo tungod sa imong gibuhat kanamo. |
| cebuano-1999 | Babilonia, malaglag ka gayod! Bulahan ang tawo nga manimalos kanimo tungod sa imong gibuhat kanamo. |
| cebuano-2011 | O anak nga babaye sa Babilonia, ikaw nga tiglaglag, Magmalipayon siya nga magbalos kanimo sa imong nahimo kanamo! |
| cebuano-apsd | Kamong mga lumulupyo sa Babilonia, laglagon kamo! Bulahan ang mga tawo nga molaglag kaninyo sama sa inyong gihimong paglaglag kanamo. |