Psalms 135:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Siya nga nagpadala ug mga ilhanan ug mga katingalahan diha sa kinataliwad-an nimo, Oh Egipto, Sa ibabaw ni Faraon, ug sa ibabaw sa tanan niyang mga ulipon; |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | didto naghimo siyag mga katingalahang buhat aron pagsilot sa hari sa Ehipto ug sa tanan niyang kadagkoan. |
| cebuano-1999 | didto naghimo siyag mga katingalahang buhat aron pagsilot sa hari sa Ehipto ug sa tanan niyang kadagkoan. |
| cebuano-2011 | nga diha sa imong taliwala, O Ehipto, nagpadala siya ug mga ilhanan ug mga katingalahan batok sa Paraon, ug sa tanan niyang mga alagad; |
| cebuano-apsd | Didto sa Ehipto, naghimo siyag mga milagro ug katingalahang mga butang sa pagsilot sa hari sa Ehipto ug sa tanang opisyal niini. |