Psalms 135:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Siya nga nagapasaka sa mga panganod gikan sa mga kinatumyan sa yuta; Siyan nga nagabuhat sa mga kilat alang sa ulan; Siya nga nagapagula sa hangin gikan sa ilang mga tipiganan; |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Siya mao ang nagdala sa mga panganod gikan sa mga utlanan sa kalibotan; naghimo siyag mga kilat alang sa ulan, ug nagpagula sa hangin gikan sa iyang tigomanan niini. |
| cebuano-1999 | Siya mao ang nagdala sa mga panganod gikan sa mga utlanan sa kalibotan; naghimo siyag mga kilat alang sa ulan, ug nagpagula sa hangin gikan sa iyang tigomanan niini. |
| cebuano-2011 | Siya ang nagpasaka sa mga panganod gikan sa mga kinatumyan sa yuta, ang nagbuhat sa mga kilat alang sa ulan ug nagpagula sa hangin gikan sa iyang mga balay tipiganan. |
| cebuano-apsd | Siya ang nagmando nga mopaibabaw ang mga panganod gikan sa kinatumyan sa kalibotan, ug nagpadala siyag mga kilat uban sa ulan. Ug gipagawas niya ang hangin gikan sa ilang tipiganan. |