Psalms 13:3 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Cebuano CBV - Unknown Palandunga, ug tubaga ako, Oh Jehova nga Dios ko: Hayagan mo ang akong mga mata, kay tingali unya mahikatulog ako sa paghikatulog nga sa kamatayon;
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) Tan-awa ug tubaga ako, O Ginoo nga akong Dios. Ibalik ang akong kusog aron dili ako mamatay;
cebuano-1999 Tan-awa ug tubaga ako, O Ginoo nga akong Dios. Ibalik ang akong kusog aron dili ako mamatay;
cebuano-2011 Tagda ug tubaga ako, O Ginoo nga akong Dios; dan-agi ang akong mga mata, kay tingali unya ug mahikatulog ako ngadto sa kamatayon,
cebuano-apsd Hatagi akog pagtagad, Ginoo nga akong Dios; tubaga ang akong pag-ampo. Ibalik ang akong kusog, kay kon dili, mamatay ako,