Psalms 129:8 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Translation	Text
Cebuano CBV - Unknown	Ni manag-ingon ang nanagpangangi: Ang panalangin ni Jehova anaa unta kaninyo; Managpanalangin kami kaninyo sa ngalan ni Jehova.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)	walay moagi didto nga mag-ingon, “Panalanginan ka unta sa Ginoo! Panalanginan ka namo sa ngalan sa Ginoo!”
cebuano-1999	walay moagi didto nga mag-ingon, “Panalanginan ka unta sa Ginoo! Panalanginan ka namo sa ngalan sa Ginoo!”
cebuano-2011	samtang kadtong molabay dili moingon, “Ang panalangin sa Ginoo maanaa unta kaninyo! Magpanalangin kami kaninyo sa ngalan sa Ginoo!”
cebuano-apsd	Hinaut pa nga ang mga tawong moagi dili moingon kanila, “Hinaut pa nga panalanginan kamo sa Ginoo! Gipanalanginan namo kamo sa ngalan sa Ginoo.”