Psalms 129:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Sa nakadaghan gisakit ako nila sukad pa sa akong pagkabatan-on hangtud karon: Apan sila wala makadaug batok kanako. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | “Gilutos ako pag-ayo sa akong mga kaaway sukad pa sa akong pagkabatan-on, apan wala gayod sila makabuntog kanako. |
| cebuano-1999 | “Gilutos ako pag-ayo sa akong mga kaaway sukad pa sa akong pagkabatan-on, apan wala gayod sila makabuntog kanako. |
| cebuano-2011 | “Sa makadaghan gisakit nila ako sukad pa sa akong pagkabatan-on, apan sila wala mopatigbabaw batok kanako. |
| cebuano-apsd | “Gipaantos gayod nila kami sa hilabihan sukad pa sa pagkatukod sa among nasod. Apan wala gayod nila kami mapildi. |