Psalms 126:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Sa gipabalik na ni Jehova sila nga mingpauli ngadto sa Sion, Nanghisama kami kanila nga nanagdamgo. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Sa dihang gidala kita sa Ginoo balik sa Jerusalem, ingon ug nagdamgo lamang kita. |
| cebuano-1999 | Sa dihang gidala kita sa Ginoo balik sa Jerusalem, ingon ug nagdamgo lamang kita. |
| cebuano-2011 | Sa dihang gibalik sa Ginoo ang maayong kahimtang sa Zion, kita sama niadtong mga nagdamgo. |
| cebuano-apsd | Sa dihang gipauswag pag-usab sa Ginoo ang Zion, daw nagdamgo lang kita. |