Psalms 125:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Kay ang baras sa kadautan dili mahamutang sa ibabaw sa bahin sa mga matarung; Aron ang mga matarung dili makabakyaw sa ilang mga kamot ngadto sa kasal-anan. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Ang mga daotan dili kanunay maghari sa yuta sa mga matarong; kay kon mahitabo kini, tingalig maghimog daotan ang mga matarong. |
| cebuano-1999 | Ang mga daotan dili kanunay maghari sa yuta sa mga matarong; kay kon mahitabo kini, tingalig maghimog daotan ang mga matarong. |
| cebuano-2011 | Kay ang setro sa pagkadaotan dili magpabilin sa yuta nga gigahin alang sa mga matarong, kay tingali unya ug ang mga matarong mobakyaw sa ilang mga kamot sa pagbuhat ug sayop. |
| cebuano-apsd | Ang daotan dili gayod magpadayon sa pagdumala sa yuta nga alang sa mga matarong, kay tingalig mohimo usab ug daotan ang mga matarong. |