Psalms 122:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Tungod lamang sa gugma sa akong kaigsoonan ug sa akong mga kauban, Moingon ako karon: Ang pakigdait anaa sa sulod nimo. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Tungod ug alang sa akong mga kaparyentihan ug kahigalaan, moingon ako sa Jerusalem, “Magmalinawon ka unta!” |
| cebuano-1999 | Tungod ug alang sa akong mga kaparyentihan ug kahigalaan, moingon ako sa Jerusalem, “Magmalinawon ka unta!” |
| cebuano-2011 | Tungod ug alang sa akong kaigsoonan ug sa akong mga kauban, moingon ako, “Ang kalinaw maanaa unta sulod nimo!” |
| cebuano-apsd | Tungod sa akong mga paryente ug mga higala, moingon ako, “Hinaut nga magpadayon ang kalinaw ug maayo nga kahimtang sa Jerusalem.” |