Psalms 119:86 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ang tanan nimong mga sugo matinumanon man: Sila nanaglutos kanako sa pagkadili-matarung; tabangan mo ako. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Kasaligan ang tanan mong mga sugo. Gilutos ako sa mga tawo pinaagi sa mga bakak busa tabangi intawon ako! |
| cebuano-1999 | Kasaligan ang tanan mong mga sugo. Gilutos ako sa mga tawo pinaagi sa mga bakak busa tabangi intawon ako! |
| cebuano-2011 | Ang tanan nimong kasugoan matuod gayod; sila naglutos kanako sa paagi nga dili matarong; tabangi ako! |
| cebuano-apsd | Kasaligan gayod ang tanan mong mga sugo. Tabangi ako, kay gilutos ako sa mga tawo bisan walay igong hinungdan. |