Psalms 119:75 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Nahibalo ako, Oh Jehova, nga ang imong mga paghukom matarung man, Ug nga sa imong pagka-matinumanon gisakit mo ako. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Nasayod ako, O Ginoo, nga matarong ang imong hukom, ug nga imo akong gikastigo kay nagtuman ka man sa imong saad. |
| cebuano-1999 | Nasayod ako, O Ginoo, nga matarong ang imong hukom, ug nga imo akong gikastigo kay nagtuman ka man sa imong saad. |
| cebuano-2011 | Nahibalo ako, O Ginoo, nga ang imong mga paghukom matarong, ug nga diha sa imong pagkamatinumanon gisakit nimo ako. |
| cebuano-apsd | Nasayod ako, Ginoo, nga matarong ang imong mga sugo. Ug tungod kay naghukom ka nga makatarunganon, ug sa imong pagkamatinud-anon gidisiplina mo ako. |