Psalms 118:15 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Translation	Text
Cebuano CBV - Unknown	Ang tingog sa kalipay ug sa kaluwasan anaa sa mga balong-balong sa mga matarung: Ang toong kamot ni Jehova nagabuhat nga maisugon.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)	Pamatia ang mga awit sa kadaogan diha sa mga tolda sa katawhan sa Dios: “Ang gahom sa Ginoo maoy naghimo niini
cebuano-1999	Pamatia ang mga awit sa kadaogan diha sa mga tolda sa katawhan sa Dios: “Ang gahom sa Ginoo maoy naghimo niini
cebuano-2011	Pamati sa malipayon nga awit sa kadaogan diha sa mga tolda sa mga matarong: “Ang tuong kamot sa Ginoo nagbuhat nga maisogon,
cebuano-apsd	Pamatia ang panaghugyaw sa mga katawhan sa Dios diha sa ilang mga tolda tungod sa ilang kadaogan: “Kini nga kadaogan gihimo sa Ginoo pinaagi sa iyang gahom! Ang gahom sa Ginoo mao ang nagpadaog kanato!”