Psalms 116:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Kay imong giluwas ang akong kalag gikan sa kamatayon, Ang akong mga mata gikan sa mga luha, Ug ang akong mga tiil gikan sa pagkahidalin-as. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Giluwas niya ako sa kamatayon; gipahiran niya ang akong mga luha ug gilikay ako niya sa kaparotan. |
| cebuano-1999 | Giluwas niya ako sa kamatayon; gipahiran niya ang akong mga luha ug gilikay ako niya sa kaparotan. |
| cebuano-2011 | Kay imong giluwas ang akong kalag gikan sa kamatayon, ang akong mga mata gikan sa mga luha, ug ang akong mga tiil gikan sa pagkapandol. |
| cebuano-apsd | Tungod kay giluwas niya ako sa kamatayon, sa kasubo, ug sa kalaglagan. |