Psalms 114:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Sa paglakaw sa Israel gikan sa Egipto, Ang panimalay ni Jacob gikan sa katawohan nga lain ug pinulongan; |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Sa paggawas sa katawhan sa Israel gikan sa Ehipto ug sa pagbiya sa mga kaliwat ni Jacob sa katawhang lahi ug pinulongan, |
| cebuano-1999 | Sa paggawas sa katawhan sa Israel gikan sa Ehipto ug sa pagbiya sa mga kaliwat ni Jacob sa katawhang lahi ug pinulongan, |
| cebuano-2011 | Sa paggawas sa Israel gikan sa Ehipto, ang panimalay ni Jacob gikan sa katawhan nga lain ug pinulongan, |
| cebuano-apsd | Ang mga Israelinhon nga kaliwat ni Jacob nagpuyo kaniadto didto sa Ehipto diin lahi ang pinulongan sa mga tawo. |