Psalms 113:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ang babaye nga apuli ginapabantay niya sa balay, Ug mahimo siya nga inahan nga malipayon sa mga anak. (113-10) Dayegon ninyo si Jehova. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Gipasidunggan niya ang mga babaye nga wala manganak, ug gilipay niya pinaagi sa paghatag kaniyag mga anak. Dayga ang Ginoo! |
| cebuano-1999 | Gipasidunggan niya ang mga babaye nga wala manganak, ug gilipay niya pinaagi sa paghatag kaniyag mga anak. Dayga ang Ginoo! |
| cebuano-2011 | Ang babaye nga dili manganak gihatagan niya ug panimalay, naghimo kaniya nga malipayon nga inahan sa mga anak. Dayega ang Ginoo! |
| cebuano-apsd | Gilipay niya ang panimalay sa baog nga babaye pinaagi sa paghatag kaniya ug mga anak. Dayega ang Ginoo! |